Ukraińskie regionalizmy

Ukraina w przeciwieństwie do Polski jest krajem silnych regionalizmów. Te regionalne odmienności spotykamy zarówno podróżując z północy na południe (np.: z Wołynia, poprzez Galicję do Zakarpacia) czy też z zachodu na wschód (np z Lwowa, poprzez Czerkasy i Kijów, do Połtawy i Charkowa). Silną regionalną tożsamość posiada Odessa.

Regionalizmy wiążą się też z rozmaitością dialektów a także wielojęzycznością. Wschód Ukrainy rozmawiają przeważająco specyficzną odmianą języka rosyjskiego, posługując się zarazem językiem ukraińskim. Nie należy zapominać, że współczesny literacki język ukraiński pochodzi z Połtawszczyny a więc ze wschodu.

 

%d blogerów lubi to: